have a weakness for

native の友人からのメールに書いてあったので引用させてもらいました。
I have a weakness for sweets.
甘いものに弱いんだ。甘いものに目がないんだ。

have a weakness for ~
~に目がない　~が大好きである


実は、その人が好きなものはsweets では　なかったのですが、何が好きだと書いてあったかは言ってはいけない気がするので、ないしょということにしてください。　^▽^　

甘党といういい方には、ほかにも
I have a sweet tooth.

といういい方もありますね。＾＾